Table of Contents

News	Substantive Law	Legislation
In the News	Administrative Law	Federal
Court Notices & Practice Directions	Civil Litigation	Provincial
Discipline Digests	Criminal Law
New Library Resources	Family Law
Book Reviews	Labour and Employment Law

News

---

In the News

Office of the Superintendent of Financial Institutions Canada released its 2022-2025 Strategic Plan.

Replace “Interns” with “Articling Students”. 5 Tips from a Law School Librarian for Assigning Research Projects to Interns by Matthew Flyntz, in the ABA Journal.
“As a law school reference librarian, I field a lot of questions from law students working at internships, externships and summer jobs. Over the years, I’ve seen some recurring issues with the research assignments given to law students, and I thought it might be helpful to discuss some of them here.”

Sarah Nixon. Two Visions of Reconciliation. (2022) 27 Appeal 42. 
“Reconciliation has become a popular and contentious term in Canadian politics, media, jurisprudence, and legal education. In this paper, I explore what is at stake in our approach to reconciliation by contrasting two prevailing forms. First is a form pursued in Canadian jurisprudence which I refer to as “reconciliation to Crown sovereignty.” !e second is a form advocated by numerous scholars and Indigenous leaders which I call “reconciliation as treaty.”

---

Court Notices & Practice Directions

All COVID-19 related Notices and Practice Directions are available here.

Court of Queen’s Bench

Notice – April 12, 2022 – Amendments to the Court of Queen’s Bench Rules

Provincial Court

Notice – Resumption of JJP Dockets in the communities of Cross Lake, Gods Lake Narrows, Nelson House, Norway House, Oxford House, Shamattawa and Split Lake (April 19, 2022)

---

Discipline Digests

The Law Society of Manitoba v. Fiorino, 2022 MBLS 3

New Library Resources

New in Print

New eResources

---

Book Reviews

Review taken from the Canadian Law Library Review, Vol. 47 Issue 1. This title is available in e-book format to LSM members as part of Emond Publications’ Criminal Law Series,

Events

Step into the Estate Plan for a Complex Family

Zoom Video Conference
May 24, 2022
12:00 PM – 01:30 PM

The panel, comprised of members of the Society of Trust and Estate Practitioners (“STEP”), will work through a case study featuring a blended family, and discuss spousal agreements and family property claims, structuring an inheritance for a disabled beneficiary, the impact of a beneficiary’s U.S. residency, the use of insurance to supplement or implement an estate plan, the impact of a change in the testator’s domicile, and the importance of an interdisciplinary approach to estate planning.  

PANELISTS: 
Tricia Carver, CPA-CA, CFP, TEP, Insurance Advisor, National Bank Insurance
Christa Walkden, CPA(ND), MST, TEP, CPA-CA, Director – Tax and Estate Planning, The Asper Family
Mariska Loeppky, B. Comm (Hons.), CPA, CA, TEP, CFP, Director, Tax and Estate Planning, IG Wealth Management
Harmanjit Mavi, JD/MBA, TEP, Wills and Estates Lawyer, MLT Aikins LLP
Krista Clendenning, JD, TEP, Wills and Estates Lawyer, Tradition Law LLP
MODERATOR: 
Daniel Watts, JD, TEP, Estate and Trust Consultant, Assante Wealth Management

Please RSVP (PRE-REGISTRATION IS REQUIRED) to the Manitoba Bar Association online at www.cbapd.org. The link to join the meeting will be sent the morning of the meeting.

Substantive Law

---

Administrative Law

Canada (Attorney General) v. Robinson, 2022 FCA 59: Issue of whether the holder of an inshore fishing license must personally carry out the activities authorized by the licence. Licence holder can apply for permission to substitute another person if they are medically unable to perform the activity, subject to a five-year limit. The department had allowed respondent permission to extend the substitution for longer than five years, but gave notice that 2016 would be the last year. FCA ruled on whether the trial judge adopted the correct standard of review, and then, whether he applied it correctly. Appeal dismissed. (Further comment noted below.)

A Maze in Corn Inc. v. Manitoba Emergency Measures Organization et al, 2022 MBCA 38: Application seeks leave to appeal a decision of the Manitoba Disaster Assistance Appeal Board. Decisions are only allowed with leave of the Court of Appeal and only on a question of law. Applicant raises four grounds of appeal. Leave to appeal granted on the issue of compensable economic loss.

Mark Mancini. The Sunday Evening Administrative Review, Issue #37, April 10, 2022. Comment on Canada (Attorney General) v. Robinson, 2022 FCA 59.

---

Civil Litigation

McDonald v. Bialowas et al, 2022 MBCA 39: Appeal of decision (2021 MBQB 161) dismissing claim for a declaration that a door in the appellant’s building is governed by, required and compliant with the 1941 National Building Code. Appeal dismissed.

Nguyen v. Winnipeg (City of), 2022 MBCA 33: Issue of whether a judgment was an interlocutory order which requires leave to appeal or if it was a final order, allowing an appeal as of right. Analysis of the difference between the two, in a slip and fall case. Steel, J.A. finds the City is allowed to appeal as of right.

Wilde et al v. The Rural Municipality of Taché et al, 2022 MBCA 31: Appeal of dismissal of application to extend time to commence an action against the respondents for defects in the design and construction of their residence. CA determined that application judge correctly determined that the appellants ought to have known there were foundation problems several years prior to acting on it. Appeal dismissed. 

Group III Diversified Inc v Winnipeg (City of), 2022 MBCA 30: Appeal of order assessing compensation in an expropriation case. Land Value Appraisal Commission (LVAC) assessed compensation of $177,057.75; appellant was seeking $5,749,000. Pfuetzner, J.A. determined reasons from LVAC were deficient such that they did not allow for appellate review. Matter sent back to LVAC for a new hearing in accordance with guidance provided in these reasons.

Winnipeg Condominium Corporation 479 v. Frohlinger, 2022 MBCA 29: Appeal of decision discharging a mortgage held by the appellant against the title to a parking unit. Discussion of development where parties are in a non-arms-length relationship. Court found no reviewable error of fact or law; appeal dismissed.

The City of Winnipeg v. 3177751 Manitoba Ltd., 2022 MBQB 85: Defendant seeks an order disqualifying a law firm (Taylor McCaffrey LLP) from acting for the City of Winnipeg on an expropriation hearing. Defendant claims firm is in a conflict of interest because it had acted for the defendant and some of its affiliates over the last 20 years. Examination of the law of conflict of interest in the legal profession and discussion of “bright line rule”. Motion dismissed.

Winnipeg (City) v. Caspian Projects Inc. et al., 2022 MBQB 81: Resolution of payment of $327,200 found to be a civil bribe. Joyal, C.J.Q.B. determined that it should be treated as damages for breach of trust, payable to the City. Analysis includes caselaw re damages in an amount equivalent to the bribe.

3065448 Manitoba Ltd. v. Bolay, 2022 MBQB 65: Contract dispute. Issue over quality of work as well as length of time to complete the project. Abel, J. determined time was not of the essence, so the lack of a guaranteed completion date was not enough of a factor to allow the plaintiffs to issue a stop-work order. Deficiency in workmanship was repairable, and defendant was willing and able to repair it. Corporation entitled to damages of 75% of the contract, since it had completed 75% of the work; Bolay entitled to damages for repairs recommended by expert report of $21,200.

Merchant Law Group v. Champagne, 2022 MBQB 64: Appeal of small claims court officer’s decision requiring appellant to pay respondent fees, disbursements and costs for legal services in a family law matter on the basis of quantum meruit. Counsel of record moved to withdraw but the family division justice refused the motion, even though the appellant advised that she would be representing herself. No formal contract or retainer drawn up between the parties. Toews, J. finds the hearing officer’s determination constitutes an error of law. Appeal allowed to the extent that the amount of the order be reduced by 70%, roughly the amount of work completed after the appellant’s termination of the relationship.

The Rural Municipality of Macdonald v. Samborski, 2022 MBQB 54: Hearing over penalty for contempt. Defendant refused to obey an interim injunction restraining them from composting on a property, in violation of a municipal by-law. Penalty codified under Queen’s Bench Rule 60.10. Analysis of caselaw on fines for contempt. Suche, J. found a reasonable fine was $5,000 for the defendant Leonard Samborski, $10,000 for Samborski Environmental and $40,000 for costs in favour of the R.M.

J-Kap v. City of Winnipeg, 2022 MBQB 49: Plaintiff sued City of Winnipeg in negligence by issuing a deficient building permit. Plaintiff purchased a house in need of repair and submitted an application with construction drawings that included a new foundation to replace the existing foundation. Building permit allowed for the construction of an addition to the rear of the building but no foundation work. Credibility of plaintiff at issue. City is successful.

Michael Ilg. Markets, Autonomy, & Mistake: The Judicial Control of Standard Form Contracts in a Cyber Age. (2022) 37 B.F.L.R. 229 (WLNC – request a copy).

This article addresses the growth of electronic standard form agreements involving consumers and considers the implications for general principles of contract law. In answer to the potential abuse of electronic standard agreements by technology companies, the Supreme Court of Canada, in Heller v. Uber, significantly expanded the equitable doctrine of unconscionability. 

Paul Ivanoff and Ethan McCarthy. Contract Termination: Considerations in Terminating for Default or for Convenience. 2021 J. Can. C. Construction Law 61. (WLNC – request a copy)

Parties enter into construction contracts with a common goal of building a successful project. Yet industry participants know all too well that hurdles can be encountered during project execution which will challenge the relationship between contracting parties. Many hurdles can be resolved amicably through the mechanisms provided in the contract. However, in certain instances, an owner or contractor may be so dissatisfied with the other party’s performance of their contractual obligations that they may view the relationship as unsalvageable and seek to bring it to an end by terminating the construction contract for default.

---

Criminal Law

R. v. Dussault, 2022 SCC 16: Issue of accused’s right to counsel before police questioning (s. 10(b) of the Charter). Did police provide accused with a reasonable opportunity to consult counsel, and were they required to provide him with a further opportunity to consult counsel before interrogating him. Appeal dismissed. Per Moldaver J. (Wagner C.J. and Karakatsanis, Côté, Brown, Rowe, Martin, Kasirer and Jamal JJ. concurring):

[3] For reasons that I will explain, in the unique circumstances of this case, I am satisfied that the police were required to provide Mr. Dussault with a further opportunity to consult counsel before questioning him. My reasons for reaching that conclusion, however, differ from those of the Court of Appeal. In my opinion, there were objectively observable indicators that the police conduct in this case had the effect of undermining the legal advice that the lawyer provided to Mr. Dussault during their telephone call. Therefore, even if the call was a complete consultation in its own right, the police were nevertheless required to provide Mr. Dussault with a second opportunity to consult counsel. They failed to do so and thereby breached his s. 10(b) rights. I would dismiss the appeal.

R. v. J.D., 2022 SCC 15: Issue of continuation of proceedings before another judge. Judicial interpretation of s. 669.2(3) of the Criminal Code – rules to follow if a trial judge dies or is unable to continue when no adjudication has been made or verdict rendered. Appeal allowed, convictions and sentences restored. Per Côté J. (Wagner C.J. and Moldaver, Karakatsanis, Brown, Rowe, Martin, Kasirer and Jamal JJ. concurring)

[4] With all due respect, I conclude that the Court of Appeal erred in its interpretation and application of s. 669.2. There is no reason to require an inquiry that is not provided for by law where the parties have consented to the filing, in a trial that was commenced again, of a transcript of testimony given at a first trial. Such an inquiry would completely alter the judge’s role, minimize the judge’s ability to assess the transcript of prior testimony and run counter to the presumption of the competence of counsel.

R. v. Gerrard, 2022 SCC 13: Oral reasons dismissing appeal of 13 domestic violence related convictions delivered by Moldaver, J. Trial judge’s reasons show that she instructed herself correctly on the W.(D.) test. Trial judge assessed complainant’s credibility as a direct response to accused’s defence at trial.

R. v. Tim, 2022 SCC 12: Issue of infringement of the right against arbitrary detention under s. 9 of the Charter. Police officer arrested accused based on a mistake of law about the legal status of a substance found in the accused’s vehicle.  Per Wagner C.J. and Moldaver, Côté, Rowe, Kasirer and Jamal JJ.:

[4]  For the reasons that follow, I would dismiss the appeal. The police breached s. 9 of the Charter by arresting the appellant based on a mistake of law about the legal status of gabapentin. They then breached s. 8 of the Charter by searching his person and car incident to the unlawful arrest. … Although all the impugned evidence was “obtained in a manner” that breached the Charter, I would not exclude it under s. 24(2). The Charter breaches were at the less serious end of the scale of culpability and only moderately impacted the appellant’s Charter-protected interests. On the other side of the ledger, the evidence was reliable and essential to the prosecution of serious offences. In my view, weighing these considerations, the admission of the evidence would not bring the administration of justice into disrepute.

Per Brown J. (dissenting)

[104] Taking that into account, and accepting my colleague’s discussion of the other lines of inquiry under R. v. Grant, 2009 SCC 32, [2009] 2 S.C.R. 353, I find that admitting the evidence would bring the administration of justice into disrepute. I would therefore allow the appeal, exclude the evidence, and substitute verdicts of acquittal on all charges.

R. v. Stairs, 2022 SCC 11: Issue of whether search of accused’s home was a breach of his s. 8 Charter rights. Recognition of the potential of violating privacy through a warrantless search of a home; is the area sufficiently proximate to the arrest to provide a link. Appeal dismissed: Wagner, C.J. and Moldaver, Rowe, Kasirer and Jamal, J.J.:

[10] Applying the stricter standard to this case, the police, in our view, had reason to suspect that there was a safety risk in the basement living room and that their concerns would be addressed by a quick scan of the room, which was the least intrusive manner of search possible in the circumstances. It follows that Mr. Stairs’ s. 8 Charter rights were not breached, and the drug evidence was properly admitted. Accordingly, we would dismiss the appeal.

Karakatsanis, Brown and Martin, J.J. (dissenting):

[107] Like my colleagues, I conclude that the common law sets too low a bar for searches incident to arrest inside a home. Privacy demands more. When officers seek to search a home for safety purposes — as they did here — the appropriate standard is reasonable suspicion of an imminent threat to police or public safety.

Côté, J. (concurring);

[174] However, in the present case, I would not interfere with the trial judge’s finding that the police were acting in good faith on their understanding of unsettled law. As I have explained, the justificatory standard for and permissible scope of a residential search incident to arrest were unclear at the relevant time. Further, society has a strong interest in the adjudication of a charge involving a large quantity of a highly dangerous and pernicious street drug.

R. v. Moar, 2022 MBCA 36: Accused appeals his conviction for second degree murder and the period of parole ineligibility. Appeal is based on the grounds that the trial judge erred in instructing the jury on intention and intoxication. Analysis of the trial judge’s instructions and the law around jury instructions. Conviction appeal dismissed. Accused argues that the trial judge erred in apply his Gladue factors in determining his sentence. Leave to appeal the sentence granted, but appeal dismissed.

R. v. G.S., 2022 MBCA 35: Accused appeals his convictions for sexual assault with a weapon, choking to overcome resistance and uttering threats. Crown seeks leave to appeal and if granted, appeals the sentence. Accused seeks to admit fresh evidence. Evidence against the accused included an audio file made by the victim during the assault. He seeks to tender opinion evidence of an expert that the audio file was manipulated. Conviction appeal dismissed; leave granted to appeal the sentence, but also dismissed.

R. v. Bunn, 2022 MBCA 34: Accused appeals his conviction for sexual assault; Crown seeks leave to appeal, and if granted, appeals the sentence. Accused argues that the trial judge applied uneven scrutiny in her analysis of his evidence versus the victim, and returned an unreasonable verdict. CA dismissed the convictions appeal. Crown allowed leave to appeal sentence, but appeal dismissed.

R. v. Keating, 2022 MBCA 32: Crown appeal of sentence for break and enter and committing assault, and uttering threats. Sentence was 18 months’ incarceration for first charges, and an additional six months incarceration, concurrent followed by three years’ probation. Crown alleges trial judge erred by underestimating the gravity of the offences and the accused’s moral culpability. Court agrees; new sentence (jointly recommended) of four years’ and six months (concurrent).

R. v. Bordian, 2022 MBQB 83: Trial over charge of attempted murder and aggravated assault. Both the accused and the victim testified with two very different versions of the events. Analysis and consideration of the credibility of the evidence of both parties. Accused acquitted of attempted murder, convicted of aggravated assault.

R. v. C.B., 2022 MBQB 63: Accused pleaded guilty to three counts of mischief and was sentenced to 15 months of supervised probation. He appeals, arguing that the sentencing judge erred in principle and submits that the appropriate sentence is a conditional discharge. Harris, J. found sentencing judge erred by focussing almost exclusively on the offence and its impact on society. Further analysis is required on whether a discharge would not be contrary to the public interest. Appeal allowed.

R. v. Peters, 2022 MBQB 59: Accused charged with sexual assault and failure to comply with an undertaking. Complainant and accused testified. Leven, J. used W.(D.) framework to analyse reasonable doubt. Trial was not an issue of consent; both parties described two different scenarios. Accused found guilty.

Hudson (Re), 2022 MBPC 20: Determination of who will be granted standing in the Inquest into the death of Eishia Hudson. Ms. Hudson was killed by a WPS officer who discharged his firearm. Presumption of inquest is to determine the circumstances relating to the death and determine what, if anything, can be done to prevent similar deaths in the future. Detailed explanation of who will be granted standing, who will not, and why.

R. v. Anobis, 2022 MBPC 17: Accused is charged with assault on a peace officer (x2) and resisting arrest. Evidence of accused and evidence of police officers differ. Evidence includes testimony of accused, police officers, taser report, and video recording provided by the accused. Heinrichs, P.J. observes inconsistencies in all the testimony. Although the judge finds issues with the accused’s evidence, there is a reasonable doubt as to his guilt.

R. v. D.P., 2022 MBPC 16: Accused is charged with possession of a Schedule 1 drug after a traffic stop. Traffic stop was legal; accused claims vehicle was searched without a warrant. Onus on accused to establish on a balance of probabilities that a breach occurred. Evidence of police officers and accused both consistent and logical; however, judge accepts police evidence.

R. v. James, 2022 MBPC 15: Sentence for guilty plea to the offence of manslaughter. This was a violent, unprovoked attack with a knife in a public space. Accused was extremely intoxicated at the time, raising doubt that the Crown could prove he had the intent necessary to support a conviction for murder. Pre-sentence report and a Gladue assessment were filed with the Court. Accused sentenced to 10 years with a one year reduction due to severe Gladue factors.

Application pursuant to section 490(1) of the Criminal Code for detention of things seized, Envelope 28693, 2022 MBPC 14: Police (and counsel) appeared in an ex parte proceeding requesting a detention order pursuant to s. 490(1) of the Criminal Code. Report had been filed twice but was rejected and no order had been made. Issues of jurisdiction, effect of failure to file the report in seven days, and whether a detention order should be made in this case. Krahn, A.C.J. issued the order.

R. v. Rosin, 2022 MBPC 10: Ruling on admissibility of community impact statement (CIS), pursuant to s. 772.2(1) of the Criminal Code. Canadian Centre for Child Protection (C3P) wished to provide a statement which would provide general information about online luring and reference case law and information gathered from reported offences and comments from those who have been victimized. Defense argues the statement contains information that is inadmissible at law. Lord, A.C.P.J. references other cases both in Manitoba and other jurisdictions where C3P CIS were admitted. The statement is admitted.

R. v. Maytwayashing, 2022 MBPC 6: Sentencing decision after conviction for robbing a taxi driver, driving while impaired and refusing to provide a breath sample. Most serious part of the offence is the robbery. Crown submits a four year sentence is appropriate; defence submits Gladue principles call for a more lenient custodial sentence. Sentencing judge found accused had shown signs of rehabilitation while out on bail. Appropriate sentence is 18 months custody, with three months enhanced credit for pre-sentence custody.

Camas Ussery. The Myth of the “Ideal Victim”: Combatting Misconceptions of Expected Demeanour in Sexual Assault Survivors.(2022) 27 Appeal 3.

… This paper explores the research on trauma and demeanour and explains why it is critical that the legal profession appreciates its importance. The paper looks at many available yet underused options within the Canadian criminal justice system to mitigate the effects of trauma on demeanour and support survivors, and argues that their increased use would benefit survivors while maintaining the presumption of innocence that lies at the heart of a criminal trial.

Don Stuart. Fan: The Vexing Question of Distinguishing Mistakes of Fact from Those of Law. (2022) 75 C.R. (7^th) 22 (WLNC – request a copy). In R. v. Fan, … the courts were confronted with the argument that the accused had a number of licences that made their grow operation legal. The trial judge rejected the defence and convicted. When the appeal reached the Court of Appeal Justice Trotter dismissed the appeal on the basis that the trial judge did not accept the evidence that they believed the grow operation was legal. In the alternative he carefully explored what he rightly dubbed the “vexing” question of whether, if there was such a mistake, it was one of law or fact. 

---

Family Law

Johnson v. Miazga, 2022 MBQB 80: Motion for recusal. Respondent requests Petersen, J. be recused as the case conference judge on the basis of alleged apprehension of bias on an individual basis as well as an institutional basis, because petitioner’s counsel is the daughter of a former family division justice. Extensive analysis of the law regarding recusal. Motion dismissed.

Eichkorn v Eichkorn, 2022 MBQB 79: Master’s report re separation date. Parties are two years apart on date of separation. In absence of agreement, s. 16 of The Family Property Act provides that the separation date is the date when the spouses last cohabited with each other. Affidavits of the petitioner, respondent and one witness served as the direct evidence. Parties lived under the same roof until June 2020; dispute is over when they began to live separate and apart under the same roof. After analysis of evidence, Master accepts petitioner’s position.

J.L.B. v. C.D.R., 2022 MBQB 74: Claims for divorce, parenting arrangements and child support. Parties agreed to an order of joint custody; mother sought an order of primary care and control with final decision-making authority and specified periods of care to the father, with certain conditions. Father sought a shared care arrangement with equal decision-making authority. Father has a significant history of drug addiction and mental health concerns. Under best interests of the child, mother is awarded primary care and control. Father is ordered to provide annual financial disclosure; divorce judgment issued.

Chanel v. Chanel, 2022 MBQB 70: Motion by petitioner (wife) for an order of summary judgment incorporating the terms of a purported settlement agreement concerning child and spousal support, and the sharing of assets and liabilities. Respondent (husband) opposes, stating he didn’t agree to the settlement agreement. Both parties were represented by experienced counsel. Analysis of appropriateness of summary judgment in a family law context. Doyle, J. finds that there is, wife is entitled to summary judgment pursuant to Rule 70.18.1.

R.J.S. v. The Director of Child and Family Services, 2022 MBQB 69: Objection to placement of name on Child Abuse Registry. The Registry is provincial jurisdiction and not tied to a criminal prosecution, so the proceedings are a civil process, determined on the civil burden of a balance of probabilities. Evidence included testimony of applicant and (now adult) child, plus initial disclosure email made to ECFS staff, written response to NOPI by R.J.S., and other documents. On a balance of probabilities, Court is satisfied that R.J.S. did abuse his child.

Windsor v. Hink, 2022 MBQB 30: Reference for accounting under The Family Property Act. Parties have kept most of their funds separate. Master must consider which funds have been intermingled. Consideration of numerous recent decisions on the issue of tracing and whether assets that are alleged to be inherited or pre-acquired remain exempt. Analysis of growth of funds in child’s RESP funded, in part, by child support received by mother, and whether a portion of that should be considered an asset of the wife and shareable with the husband (issue of “excessive gifting”).

Nicholas Bala and Rachel Birnbaum. Focusing on Children in Post-Separation Parenting. The Lawyer’s Daily, April 27, 2022.

Rollie Thompson, Q.C. SSAG FAQs 2022: Your Frequently (or occasionally) Asked Questions About the SSAG, and Some “Answers”.

---

Labour and Employment Law

People Corporation v. Mansbridge, 2022 MBCA 37: Plaintiff sought an interlocutory injunction against the defendant (a former employee) and his new employer to enforce restrictive covenants and a confidentiality clause. Motion was dismissed; this is the appeal. Issue of standard to be applied when considering the test set out in RJR-MacDonald Inc. v. Canada (Attorney General). CA determined a “strong prima facie case” is the standard. Appeal dismissed. 

Thorne v. NNCEA Inc.,2022 MBQB 62: Action for remedies in connection with termination of employment in June 2016. Defendant moves to dismiss the plaintiff’s action for delay pursuant to Rule 24.01 of the Queen’s Bench Rules. Plaintiff filed statement of claim in May 2017, amended December 2018; statement of defence filed February 2019. Plaintiff and his counsel discussed a reply between March and May 2019. Plaintiff made offer to settle in May 2020. Issues of whether there has been a delay, and whether the delay has resulted in significant prejudice. Both parties contributed to the delay. Chartier, J. found there was enough activity to move the file forward to dismiss the motion.

Legislation

---

Federal

House of Commons
44th Parliament, 1^st Session

C-11 An Act to amend the Broadcasting Act and to make related and consequential amendments to other Acts
At second reading in the House of Commons
Show details

C-19 An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on April 7, 2022 and other measures
At second reading in the House of Commons
Show details

C-237 An Act to amend the Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act and the Canada Health Act
At second reading in the House of Commons
Show details

Senate

S-203 An Act respecting a federal framework on autism spectrum disorder
Short title: Federal Framework on Autism Spectrum Disorder Act
At third reading in the Senate
Show details

S-241 An Act to amend the Criminal Code and the Wild Animal and Plant Protection and Regulation of International and Interprovincial Trade Act (great apes, elephants and certain other animals)
At second reading in the Senate
Show details

S-243 An Act to enact the Climate-Aligned Finance Act and to make related amendments to other Acts
At second reading in the Senate
Show details

---

Provincial

Bill Number	Sponsored by	As proposed   (Click PDF for the bilingual version)
228	Ms. Naylor	The Eating Disorders Awareness Week Act	PDF
229	MLA Lindsey	The Transportation Infrastructure Amendment Act	PDF
230	Mr. Wasyliw	The Budget Impact Reporting Act	PDF
232	Mr. Maloway	The Catalytic Converter Identification Act	PDF
233	Mr. Wishart	The Engineering and Geoscientific Professions Amendment Act	PDF
234	Mrs. Smith	The Drug-Related Death Bereavement Day Act	PDF
235	Mr. Altomare	The Public Schools Amendment Act (Nutrition Programs)	PDF

Proclamations

Chapter	Title     (provisions)	Date in force	Date signed	Proclamation
SM 2021, c. 48	The Reducing Red Tape and Improving Services Act, 2021 s. 5	1 Jun 2022	27 Apr 2022	Proclamation
SM 2022, c. 7	The Peak of the Market Reorganization Act Whole Act	20 Apr 2022	12 Apr 2022	Proclamation